Процесс принятия IAS набирает ход

Среди наиболее спорных областей в вопросах интернационализации учета -- вопросы учета нематериальных активов, созданных предприятием. Эта категория включает в себя все, начиная с списков рекламной рассылки, заголовков изданий до лекарства в стадии разработки. "В США вы можете капитализировать исследование, но не можете капитализировать разработку", - говорит Бернд Иоахим Менн из Bayer. "Когда в процессе создания лекарства исследование становится разработкой? Как только вы начали разработку, вы не можете быть уверены, насколько это повлияет на ваши будущие доходы ".

Другой спорный вопрос (в том числе, и в стандартах IAS) касается оценки финансовых инструментов, задачи, что подобна движущейся мишени, так как частое появление новых финансовых продуктов затрудняет создание адекватных процедур учета. Эти "скользкие" вопросы - это единственный участок учета, регламентация которого до сих пор не рассматривается рабочими комитетов IASC. (примечание переводчика - по состоянию на ноябрь 1998 год IASC подготовлены стандарты для учета операций с ценными бумагами)

По мнению Менна, члена нового комитета IASC по выработке регламента, споры по поводу финансовых инструментов разворачиваются на двух уровнях. "Обычной практикой в США является использование стоимости приобретения для основных активов и рыночной стоимости для текущих". Но, указывает Менн, "в жесткой интерпретации немецкого бухгалтерского учета, например, вы должны использовать стоимость приобретения или ниже, но только не стоимость выше приобретения". Европейский принцип осторожности, в простейшей форме, диктует, что до момента продажи стоимость активов должна отражаться на уровне приобретения. Эта укоренившаяся традиция приводит к конфликту с американской практикой предпочтения оценки текущих активов по рыночной стоимости, являясь, таким образом, массивным препятствием для международных регулирующих организаций.

Менн говорит, что регулирующие организации, озабоченные положением в области финансовых инструментов, также пытаются установить специальные правила для банков и страховых компаний, отличая их от нефинансовых организаций. Банки и страховщики часто держат финансовые инструменты или золото и серебро для торговых целей. "Что случится с остальными, нефинансовыми, фирмами, которые используют эти инструменты для различных неторговых целей, хеджирования, например, если мы пойдем этим путем?", - спрашивает Менн. В большинстве европейских стран нефинансовые компании, скорее всего, отразят финансовые инструменты по стоимости приобретения.