Валюта "международной" отчетности

Введение

Российские предприятия составляют бухгалтерскую отчетность в рублях. Никаких других вариантов законодательство не предусматривает. Однако требования международных стандартов финансовой отчетности не так однозначны. Какую же валюту должна взять за основу компания, формируя отчетность по МСФО?

МСФО 21 «Влияние изменений валютных курсов» рекомендует составлять отчетность в валюте той страны, в которой компания ведет свою основную деятельность. Если же она делает иной выбор, то должна его обосновать. Руководствоваться в этом случае компания должна разъяснениями постоянного комитета по интерпретации ПКИ 19 «Валюта отчетности – оценка и представление финансовой отчетности по МСФО 21 и МСФО 29». Этот документ указывает, как правильно пересчитать отчетность из одной валюты в другую.

МСФО 21 определяет валюту отчетности (reporting currency) как валюту, используемую компанией для представления финансовой отчетности. В свою очередь ПКИ 19 различают валюту измерения (measurement currency) и валюту представления (presentation currency) отчетности. В чем же состоит их отличие?